Google Analytics utilizza i cosiddetti „cookies “, ovvero file di testo che vengono salvati sul suo computer e permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte sua.
This website uses functions of the Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website.
Quindi anche voi, ciascuno da parte sua, ami la propria moglie come se stesso, e la donna sia rispettosa verso il marito
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Un gesto da parte sua potrebbe avvicinarci alla famiglia.
A gesture from you could put us closer to the family.
Maria, da parte sua, serbava tutte queste cose meditandole nel suo cuore
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
Beh, molto gentile da parte sua.
Well, that's very nice of you.
Google Analytics utilizza i Cookies che consentono un’analisi dell’uso del sito web da parte sua.
Google Analytics uses cookies that allow you to analyze the use of the website.
Se Dio è stato glorificato in lui, anche Dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
Maria, da parte sua, custodiva tutte queste cose, meditandole nel suo cuore.
And Mary kept all these things, reflecting on them in her heart.
È molto carino da parte sua.
Oh, well, that's very nice of you.
E' molto gentile da parte sua.
That is most kind of him.
E' stato molto gentile da parte sua.
It was very kind of him.
Ì molto gentile da parte sua.
That's a very nice thing to say.
Mr Stryker, gentile da parte sua venire a farmi visita.
Mr Stryker, how kind of you to visit.
Sarebbe doveroso, da parte sua cessare ogni indagine su fatti ormai passati e concentrarsi soltanto sulle preoccupazioni attuali.
At this time, it would behoove you to cease any investigation of matters that have long since passed and concentrate on the concerns of our present.
E' molto carino da parte sua.
Oh, that's very nice of him.
E' cosi' gentile da parte sua.
It's so nice of you to do this.
E' stato molto generoso da parte sua.
That was very generous of you.
La ringrazio, molto gentile da parte sua.
Thanks very much, very kind of you.
Beh, e' stato molto gentile da parte sua.
Well, how very gentlemanly of you.
una dichiarazione da parte sua di reclamare in buona fede, che l'utilizzo contestato non è autorizzato dal proprietario del copyright o della proprietà intellettuale, dal suo agente o dalla legge;
a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorised by the copyright or intellectual property owner, its agent, or the law;
L'utilizzo da parte sua di tale Software, è disciplinato dal contratto di licenza del consumatore finale, se esistente, che è allegato o compreso nel Software (Contratto di Licenza).
Your use of such Software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies, or is included with, the Software ("License Agreement").
E' davvero gentile da parte sua.
It's really nice of you. - [Buzzer]
Non è carino da parte sua?
Well, isn't that sweet of her?
Maria, da parte sua, conservava tutte queste cose meditandole in cuor suo.
But Mary kept all these things, pondering them in her heart.
Se Dio è stato glorificato in lui, anche Dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito.
If God be glorified in him, God also will glorify him in himself; and immediately will he glorify him.
E' stato carino da parte sua.
That was nice of him. - See ya.
Ma ella, da parte sua, aveva eretto una barriera affinchè la Brughiera non corresse piu' il pericolo di entrare in contatto con gli umani.
But she made walls of her own, that the Moors might never again suffer the touch of any human.
...Che devo fare per avere un impegno da parte sua?
What do I have to do to get a real commitment from you?
Gentile da parte sua unirsi a noi.
Nice of you to join us.
Beh, e' molto gentile da parte sua.
Well, it's really nice of you.
E' stato gentile da parte sua.
That was nice of him. Mm-hmm.
E' molto generoso da parte sua.
Well, this is incredibly generous of you.
Maria, da parte sua, serbava tutte queste cose meditandole nel suo cuore.
But Mary treasured all these words and pondered them in her heart.
L’uso da parte sua dell’account di un altro soggetto, senza l’autorizzazione del titolare dell’account, non è consentito in nessun caso.
You may not use anyone else’s account at any time, without the permission of the account holder.
Ho ricevuto un messaggio da parte sua.
I received a phone message from you.
Dopo tanti complimenti da parte sua gliene faccio uno io dicendole che se avessi la certezza che si verificasse la prima eventualità accetterei con gioia la seconda.
You've paid me several compliments. Let me pay you one in return when I say that if I were assured of the former eventuality I would cheerfully accept the latter.
E' stato molto carino da parte sua.
That was very nice of him. - I know.
Il presente Contratto costituisce l’intero accordo tra Lei e Apple e disciplina l’utilizzo da parte Sua dei Servizi, sostituendo ogni altro precedente contratto relativo al medesimo oggetto tra Lei e Apple.
This Agreement constitutes the entire agreement between you and Apple and governs your use of the Services, superseding any prior agreements with respect to the same subject matter between you and Apple.
La concessione da parte Sua di tale consenso ci consente anche di fornirle contenuti personalizzati, offerte e promozioni che potrebbero interessarLa.
By giving your permission, this also allows us to provide you with personalized content, offers or promotions that may interest you.
L’utente può inoltre negare la raccolta di dati sull’utilizzo del sito web da parte sua, compreso l’indirizzo IP, e la successiva elaborazione da parte di Google.
You can also prevent data about your website use, including your IP address, being collected and subsequently processed by Google.
2.3422319889069s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is very kind of you. 